پەرتووكەكا پەروەردەییە، ژ نڤیسینا: جۆن ئایكەن، وەرگێڕان ئنگلیزی بۆ عەرەبی: كازم سەعدەددین، وەرگێڕان ژ عەرەبی بۆ كوردی: هزرڤان، نڤیسەرا پەرتووكێ (جۆن ئایكەن) پتر ژ پێنجی پەرتووكان ژ بۆ بچووك و مەزنان نڤیساندنە، ئەڤ پەرتووكە ژ پەرتووكێن پراكتیكییە نڤیسەر تێدا دبێژیت: (رێكەك ب تنێ ژ بۆ نڤیساندنا زاڕۆكان نینە، چونكو هێسا – زەوقێ – وان ژ بۆ خواندنێ ب دروستی مینا مەزنان ژ هەڤ جودایە)، نڤیسەرێ د ڤێ پەرتووكێدا بەرسڤا هندەك پسیاران دایە، مینا: ئەرێ تە دڤێت ل سەر زاڕۆكان یان ژ بۆ زاڕۆكان بنڤیسی؟ كی دێ خواندەڤانێ تە بیت؟ بۆچی خەلك بۆ زاڕۆكان دنڤیسن؟ جوداهییا سەرەكی د ناڤبەرا نڤیسینا ژ بۆ زاڕۆكان و نڤیسینا ژ بۆ مەزنان دا چییە؟ پەرتووكان ژ نەهـ پشكان پێكدئێت و گەلەك بابەتان ب خۆڤە دگریت دەربارەی بیاڤێن جودا جودا یێن گرێدای زاڕۆكان ژ ئەدەب و كەساتی و رەوشت و ئەفسانە و ئاشۆپ و رۆمانێ.